斯里兰卡调整火车时间以解决大象死亡问题

科伦坡:

斯里兰卡野生动物和铁路部门周五宣布了一系列低技术含量的措施，包括调整时刻表以减少夜间火车相撞，此前发生了最严重的野生动物事故，造成七头大象死亡。

2月20日，在首都科伦坡以东约180公里（110英里）的哈巴拉纳野生动物保护区附近，7头大象被一列特快列车碾过，这是同类事故中最严重的一次，随后采取了这些措施。

当局表示，他们已经确定了该岛北部和东部地区大象栖息森林地区的脆弱铁路轨道，并已采取缓解措施。

铁路发言人v·s·波尔瓦塔奇在科伦坡对记者说：“我们已经开始清理铁路两侧的灌木，以便司机更清楚地看到牛群是否在附近。”

他说，在容易发生野生动物事故的地区，夜间运行的火车越来越少。

当局还部署了动力列车，它们具有更好的制动能力，以尽量减少碰撞。

在2月20日的事故中，没有乘客受伤，但服务中断了近一天。

野生动物保护主任Manjula Amararathna说，当局已经开始填补枕木之间的空隙，防止大象在试图逃离驶近的火车时被卡住。枕木是在铁轨下平行放置的木头。

Amararathna说：“我们还在使用太阳能灯来照亮轨道，并正在安装运动传感器，以提醒司机轨道上有野生动物。”

他说，自从当局开始收集数据以来，在过去的17年里，有138头大象被火车撞死。

两周前，政府宣布，由于岛上不断恶化的人象冲突，十年来已有1195人和3484只动物被杀。

斯里兰卡野生动物和铁路部门周五宣布了一系列低技术含量的措施，包括调整时刻表以减少夜间火车相撞，此前发生了最严重的野生动物事故，造成七头大象死亡。

2月20日，在首都科伦坡以东约180公里（110英里）的哈巴拉纳野生动物保护区附近，7头大象被一列特快列车碾过，这是同类事故中最严重的一次，随后采取了这些措施。

当局表示，他们已经确定了该岛北部和东部地区大象栖息森林地区的脆弱铁路轨道，并已采取缓解措施。

铁路发言人v·s·波尔瓦塔奇在科伦坡对记者说：“我们已经开始清理铁路两侧的灌木，以便司机更清楚地看到牛群是否在附近。”

他说，在容易发生野生动物事故的地区，夜间运行的火车越来越少。

当局还部署了动力列车，它们具有更好的制动能力，以尽量减少碰撞。

在2月20日的事故中，没有乘客受伤，但服务中断了近一天。

野生动物保护主任Manjula Amararathna说，当局已经开始填补枕木之间的空隙，防止大象在试图逃离驶近的火车时被卡住。枕木是在铁轨下平行放置的木头。

Amararathna说：“我们还在使用太阳能灯来照亮轨道，并正在安装运动传感器，以提醒司机轨道上有野生动物。”

他说，自从当局开始收集数据以来，在过去的17年里，有138头大象被火车撞死。

两周前，政府宣布，由于岛上不断恶化的人象冲突，十年来已有1195人和3484只动物被杀。